2011年1月アーカイブ

みなさん、こんにちは

こちら富山は、ここ連日、が降りしきっております。

特に砺波地方は、積雪73センチを記録しました

今年は、例年にないの量で、当館におきましても、屋根の雪降ろしなど四苦八苦しております

そんな中、ご来館いただいておりますお客様の皆様方には、本当に心より感謝申し上げます。

お足元の悪い日が、まだまだ続きそうなので、お気をつけ下さいませ

みなさん、こんにちは

只今、ご宴席のごあいさつまわりより戻ってまいりました

1月・2月の週末は、ご法要・お祝・各町内会、婦人会様の新年会など集中しております

こうして地元の方々に支えていただきながら、させていただいておりますことに深く感謝申し上げます。

これからも、当館をご利用して下さるお客様の思いをしっかりと胸にきざみ、させていただきます。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人肌の宿　川金

みなさん、こんにちは

なんと当館の社長が、従業員全員のぜんざいをつくってくれました

味はと申しますと・・・

甘すぎることもなく、あずき本来の風味もしっかりとあり、おもちの焼き加減も表面はほどよくパリッと、そして中は、ふんわりと何とも言葉では表現できないおいしさでございました

鮎焼きの達人とは知っておりましたが、まさか餅焼きの達人でもあるとは・・・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人肌の宿　川金

みなさん、こんにちは

新年会のシーズンがやってまいりました

あらためましてプランのご紹介をさせていただきます

【対象】◆ご利用人数10名様以上に限らせていただきます。

【お日帰りの場合】

○松コース（お料理9品＋デザート）お一人様8,400円

○竹コース（お料理8品＋デザート）お一人様6,300円

○梅コース（お料理7品＋デザート）お一人様5,250円
＊梅コースは、平日限定（月～木曜）とさせていただきます。

【お泊りの場合】

○月～木曜・日曜、お一人様、上記お日帰りの料金にプラス6,300円

○金曜・土曜・祝前日、お一人様、上記お日帰りの料金にプラス7,350　円

＊いずれも一泊朝食付・1室5名様以上ご利用の場合

≪お電話にてご予約を承っております≫

【平日特典】（月～木曜）
特典１・・・10名様以上で宴会カラオケ無料！！
特典２・・・ビール・お酒・ウーロン茶・ソフトドリンク、いずれかのお飲み物１本、ご人数様分サービス！！
特典３・・・二次会カラオケホール、歌い放題・飲み放題！！お一人様3,150円のところ2,500円（ウィスキー・焼酎・カクテル・ソフトドリンクに限らせていただきます）

特典４・・・送迎バス無料（富山市内、県西部10名様以上）

【特別企画】90分！飲み放題　＜ビール・お酒・焼酎・ウーロン茶・オレンジジュース＞お一人様2,500円（税込）

お待ちしておりま～～～す

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人肌の宿　川金

みなさん、こんにちは

こちらは、今回、当館一押しの・・・

『冬のかまくら膳』でございます

来年２月２８日（月）までの期間限定、平日（月～金曜）のお得なご昼食プランです

＜４名様以上＞お一人様４，０００円（税込み）

［２～３名様の場合は４，５００円（税込み）］

さらにプラス１,０００円で≪鰤しゃぶ≫または≪蟹ボイル≫をお付けできます

お品書き

先付け・・・野菜蟹味噌和え

酢物・・・蟹酢

お造り・・・海の幸　鰤　その他

焼物・・・鰤のかま焼き　焼き茄子　青さ海苔餡　青身

鍋物・・・海鮮鍋　鱈　鮟鱇　河豚　野菜　鶏団子

御食事・・・焼き鯖寿し

デザート・・・マンゴーババロアフルーツ添え

＊個室にて午前１１時～午後３時までご利用いただけます。＜ご入浴もできます＞

お待ちしておりま～～～す

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人肌の宿　川金

みなさん、こんにちは

当館の庭園内にございます『いろり茶屋　鮎の庄』の冬のあったかメニューのご紹介をさせていただきます

川ふぐ三品定食・・・2,100円

●川ふぐ造り　●川ふぐ天婦羅　●川ふぐ鍋　●付だし　●酢の物　●ご飯　●香物　

川ふぐ（なまず）には、良質のコラーゲンやビタミンB１が多く含まれており、美容や滋養強壮に効果があると言われております。身は淡白な白身でクセがなく、たいへん美味しいと御好評をいただいております。ぜひ、ご賞味下さいませ。

冬季営業のご案内＜12月～2月末＞

〔営業時間〕　11時～15時（ラストオーダー14時30分）＊夜はご予約制となります。

〔定休日〕　毎週木曜日、12月31日、1月1日　＊臨時休業する場合がございます。

お待ちしておりま～～～す

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人肌の宿　川金

みなさん、こんにちは

新年を迎え本日2日目

そこで、今回は、『1月限定の新プラン』を発表いたします

名づけて・・・

◇新年！お年玉企画◇年賀状抽選番号マル得プラン＜1月4日～1月31日限定＞

【1月限定】のお年玉スペシャル企画！！

お手元の年賀ハガキの抽選番号で、なんと！☆特割プラン☆

年賀ハガキの下１ケタの番号が以下の番号に当てはまれば“大当たり”
それでは、発表いたします。

７・・・５０００ポイント（５，０００円値引き）
５・・・３０００ポイント（３，０００円値引き）
３・・・２０００ポイント（２，０００円値引き）

チェックイン時に、年賀ハガキをご提示いただけましたら、そのポイント分のお値引きをさせていただきます。

＊なお、１枚限り有効とさせていただきます。

お待ちしておりま～～～す

                                                                                                                                   人肌の宿　川金